(DL) 080928 M Rizing Step 1 Fancam- Masquerade

PLEASE REPORT ANY BROKEN LINKS BY REPLYING TO THIS POST
Hotlinking is fine, but please do not take out without proper credits
-Thank you

~*~
shinhwaglish.blogspot.com

Link: http://mvy.byethost33.com/forums/showthread.php?tid=82

Read More......

(DL) The M Style MV- Minwoo

I thought I did, but I guess I never made a page for this...

PLEASE REPORT ANY BROKEN LINKS BY REPLYING TO THIS POST
Hotlinking is fine, but please do not take out without proper credits
-Thank you

~*~
English translations: serena@shinhwaJJ

Original Chinese translations: 小E@lastlovemin.com

Romanisation: angelix@shinhwa.biz
Timer: crystalis
Encode: crystalis

shinhwaglish.blogspot.com

Link: http://www.megaupload.com/?d=UP0ILZ80

Read More......

(DL) 081021 Minwoo @ Choi Hwa Jung Power Time- Seducing Honey (live)

PLEASE REPORT ANY BROKEN LINKS BY REPLYING TO THIS POST
Hotlinking is fine, but please do not take out without proper credits
-Thank you

~*~
English translations: crystalis
Timer: crystalis
Encode: crystalis
Raw: crystalis + sbs

shinhwaglish.blogspot.com + mvy.ipbfree.com

Link: http://www.megaupload.com/?d=GZ4GZPP0

Read More......

(Update-DL) ShinHwa ChangJo 7th Gift VCD Part 7- Awards

This message is getting a little repetitive, isn't it? lolz

Anyways, the final installment of the Shinhwa ChangJo 7th Gift VCD is finished.

Go here to download PART 7 and other parts:
http://shinhwaglish.blogspot.com/2009/05/dl-shinhwa-changjo-7th-gift-vcd.html

---

I know someone wanted me to sub Eric's 051122 Sang Sang Plus episode, but I can't seem to find my DVD with the HQ file on it (the sad times before I bought myself an external hard drive =.=). If anyone has it, please do let me know...with my current sporadic internet connection I don't really feel like braving clubbox just yet. In the mean time, I guess I'll do translation off my LQ copy ^_^

Read More......

(Update-DL) ShinHwa ChangJo 7th Gift VCD Part 6- Waiting

Just finished subbing the 6th Part of the Shinhwa ChangJo 7th Gift VCD.

Go here to download PART 6 and other parts:
http://shinhwaglish.blogspot.com/2009/05/dl-shinhwa-changjo-7th-gift-vcd.html

Read More......

(Update-DL) ShinHwa ChangJo 7th Gift VCD Part 5- History

Just finished subbing the 5th Part of the Shinhwa ChangJo 7th Gift VCD.

Go here to download PART 5 and other parts:
http://shinhwaglish.blogspot.com/2009/05/dl-shinhwa-changjo-7th-gift-vcd.html

Read More......

(Update-DL) ShinHwa ChangJo 7th Gift VCD Part 4- NGs

Just finished subbing the 4th Part of the Shinhwa ChangJo 7th Gift VCD.

Go here to download PART 4 and other parts:
http://shinhwaglish.blogspot.com/2009/05/dl-shinhwa-changjo-7th-gift-vcd.html

Read More......

(DL) 041212 Sunday Night - Martial Arts

PLEASE REPORT ANY BROKEN LINKS BY REPLYING TO THIS POST
Hotlinking is fine, but please do not take out without proper credits
-Thank you

~*~
English translations: crystalis
Timer: milkyxduckie & crystalis
Encode: crystalis
Raw: love324 & shinhwachangjo.net

shinhwaglish.blogspot.com

P1: http://www.mediafire.com/?ymxjtmouqq5
P2: http://www.mediafire.com/?dzxz1glk3mm
P3: http://www.mediafire.com/?hmnyd5ezvi5
p4: http://www.mediafire.com/?wyiewn01mt4

Read More......

(DL) 070224 STAR Real Story I AM... - Shinhwa

waKnee198@YT

I just wanted to add that the clip they showed of Shinhwa winning awards and then daesang is such a trick. The first few clips were of Shinhwa winning awards at MKMF, where Shinhwa swept the awards; they won around 10 or so awards and broke a record, but for some reason, MKMF still refused to hand them the daesang. The clip of them winning daesang is actually at the Seoul Music Awards.

PLEASE REPORT ANY BROKEN LINKS BY REPLYING TO THIS POST
Hotlinking is fine, but please do not take out without proper credits
-Thank you

~*~
Video credits: arirangtv


shinhwaglish.blogspot.com


P1: http://www.mediafire.com/?tegjejwqzdz
P2: http://www.mediafire.com/?oz4tzuzmkzy
P3: http://www.mediafire.com/?k2blorzygel
P4: http://www.mediafire.com/?wjzvnzm5utg

Read More......

(DL) 070226 SE - Shinhwa MIS_0210 Fanmeeting Site

PLEASE REPORT ANY BROKEN LINKS BY REPLYING TO THIS POST
Hotlinking is fine, but please do not take out without proper credits
-Thank you

~*~
Video credits: Arirangtv & andy000

shinhwaglish.blogspot.com

Link: http://www.mediafire.com/?3jygghzwuwj

Read More......

(DL) 071216 KNTV - Eric QSS Japan fanmeeting- Liar Perf (feat. Dongwan)

PLEASE REPORT ANY BROKEN LINKS BY REPLYING TO THIS POST
Hotlinking is fine, but please do not take out without proper credits
-Thank you

~*~
Dialogue translations: crystalis
Lyrics translations: eebyul & aheeyah.com
Timer: crystalis
Encode: crystalis
Raw: m rizing cyworld

shinhwaglish.blogspot.com

Link: http://www.mediafire.com/?htm42ky4nd2

Read More......

(DL) Shinhwa- For You (To my lovely fans...) LIVE (Winter Story Concert)

PLEASE REPORT ANY BROKEN LINKS BY REPLYING TO THIS POST
Hotlinking is fine, but please do not take out without proper credits
-Thank you

~*~
English translations: crystalis
Timer: crystalis
Encode: crystalis
Raw: crystalis

shinhwaglish.blogspot.com

Link: http://www.mediafire.com/?ehiezjnn1mr

And one more treat :)

Read More......

[Guide] VOTE FOR Shinhwa on Mnet M!Countdown Poll

As you might already know, a lot of Korean sites do not load properly on Firefox.
For best results, use INTERNET EXPLORER.

Click on images to ENLARGE them as needed.

1. You can vote once per day until the end of the voting period.
2. You will need to log-in to mnet to vote. If you do not have an account, go here to see how to register for one.
3. If you have an mnet account, you are ready to vote. Make sure you are logged-in.
4. Go to this page: http://mnet.mnet.com/NProgram/mcountdown/Poll.asp?bidx=mcountdown
5. The poll will appear with boxes for you to check off. If you do not see the boxes, there are two possiblities: (1) You are not logged in. (2) The poll has ended for the week. Wait for next week's poll to vote again (The date for the voting period is written at the top).
   
6. Check off the respective boxes beside the members' names. You are allowed to choose up to 5 songs. (In this case, Minjinsyung are all on the poll, so you can vote for all of them by checking all 3 boxes):
7. Scroll to the BOTTOM of the page and you should see this (enter the matching code and then click on the blue button on the right):
   
8. If you're vote is successful, you should get this Confirmation message:
   
9. Ta da~ You're done! Again, you can vote once a day until the end of each voting period.
10. If you have any questions or problems, you can email me at shinhwaglishstaff@gmail.com or leave a comment here with a way for me to contact you.

-crystalis

Read More......

[Guide] VOTE FOR Minwoo (M) on Mnet Boom Page

As you might already know, a lot of Korean sites do not load properly on Firefox.
For best results, use INTERNET EXPLORER.

Click on images to ENLARGE them as needed.

1. You can vote once a day.
2. Go to this link: http://www.mnet.com/Ver2/AlbumBoom/albumBoomPage/20090625_M/?old=&page=1
3. You should see the following image (red circle) of Minu's album. If do not see Minnovation, use these arrows in the right hand corner to navigate between pages until you see it.

4. Click on to vote.
5. This message will appear to confirm that you've voted successfully:
6. If you try to vote more than once in a day, you get this message:

If you have any questions or problems, you can email me at shinhwaglishstaff@gmail.com or leave a comment here with a way for me to contact you.
-crystalis

Read More......

[Guide] Mnet Registration

As you might already know, a lot of Korean sites do not load properly on Firefox.
For best results, use INTERNET EXPLORER.

Click on images to ENLARGE them as needed.

1. Go to this url: http://www.mnet.com/
2. At the top of the page(usually in the right corner), you should find the registration button. Click on it.
3. The next page will have a few buttons. Click on the FOREIGNER option. The button looks like this:
   
   
   
4. This should bring you to the Agreements page. Check all the boxes. I think there are about 4 of them. (Are they really expecting foreigners to read the agreement in Korean ? lolz) After you've checked all the boxes, scroll to the very bottom and click SAVE.
   

   
5. You will now reach the Personal Information page. It's in English and pretty self explanatory (usernames, passwords, etc). Just fill it in like you would for any other registration.`
   
6. At the bottom of the Personal Information page is an email and authentication number thing. Enter your email, click CERTIFICATION. DO NOT CLICK MORE THAN ONCE, since it will only cause mnet to keep resending you a new authentication number.
   
7. Now go CHECK your email to find your authentication no. This may take a few minutes. Be patient.
8. Now go back to fill in and verify the Authentic No. Click SAVE.
   
9. You will come to this confirmation page. Now login.
   
   
10. Enter username and password.
    
    
11. Congratz. You are now ready to access mnet and vote on polls, etc.

If you have any questions or problems, you can email me at shinhwaglishstaff@gmail.com or leave a comment here with a way for me to contact you.
-crystalis

Read More......

(DL) Shinhwa- Isn't it Beautiful MV

PLEASE REPORT ANY BROKEN LINKS BY REPLYING TO THIS POST
Hotlinking is fine, but please do not take out without proper credits
-Thank you

~*~
This is the angelical harmony subbed version.
credits: kay77@shinhwachangjo.net(eng trans)+goodEMG and shinhwachangjo (vid)+kam_lin_98@angelicalharmony (subbing)

shinhwaglish.blogspot.com

Link: http://www.mediafire.com/?tllzbz0wjmm

Read More......

(DL) 090617 M [Wid e] 'Minnovation' MV filmsite- M (Minwoo)

PLEASE REPORT ANY BROKEN LINKS BY REPLYING TO THIS POST
Hotlinking is fine, but please do not take out without proper credits
-Thank you

~*~
English translations: crystalis
Timer: crystalis
Encode: crystalis
shinhwaglish.blogspot.com

Link: http://www.mediafire.com/?emzzcm1o5dd

Read More......

(Glish Talk) 7th SHCJ Gift VCD Part 3 (Extended Interview)

The interviews found in 7th SHCJ Gift VCD Part 3 are shortly extended and slightly overlapped in their
Winter Story 2004-2005 DVD (I am...Shinhwa):


(nglktshinhwa@YT)

Perhaps, I will encode and upload it later, since the DVD comes with subtitles.

-------
And for avid M fans like myself...
Minwoo thanked Manager Byeong Sam quite a few times in his
4th album thank you note.
This is what he looks like haha~
And Minwoo is always feeding people =.=|||

Read More......

(Update-DL) ShinHwa ChangJo 7th Gift VCD Part 3- I (Personal Interviews)

Just finished subbing the 3rd Part of the Shinhwa ChangJo 7th Gift VCD.

Go here to download PART 3 and other parts:
http://shinhwaglish.blogspot.com/2009/05/dl-shinhwa-changjo-7th-gift-vcd.html

Read More......

(DL) 071008 Zipzigi- Minwansyung

PLEASE REPORT ANY BROKEN LINKS BY REPLYING TO THIS POST
Hotlinking is fine, but please do not take out without proper credits
-Thank you

~*~

This is the Angelical Harmony subtitle version.

Credits: syoungin (vid) + shinhwazzang and onlyhyesung (cn trans) + cognizantfire@AngelicalHarmony (en trans) + pandan@AngelicalHarmony (timing+subbing)

shinhwaglish.blogspot.com

Link: https://mega.nz/#!f44GyRjQ!MtVi64sfw8jEPaHGDne7e7CFh5OMgqRf6Zv4JJhrkHY

Read More......

(DL) 081205 Mubank Cool Life- M (Lee Minwoo)

PLEASE REPORT ANY BROKEN LINKS BY REPLYING TO THIS POST

-Thank you

~*~
English translations: crystalis
Romanisation: 80slitenite@shinhwa.biz
Timer & Encode: crystalis
Raw: LLM

shinhwaglish.blogspot.com
LINK: http://mvy.ipbfree.com/index.php?showtopic=62&view=findpost&p=1008

Read More......

(DL) Stomp Cast - Que Sera Sera Cast in Singapore

PLEASE REPORT ANY BROKEN LINKS BY REPLYING TO THIS POST
Hotlinking is fine, but please do not take out without proper credits
-Thank you

~*~
All credits: Stomp Cast

shinhwaglish.blogspot.com

Link: http://www.mediafire.com/?migte2jzkeq

Read More......

(Update) My Youtube Account Suspended

Hello,
This is the owner of this site. As some of you might know, my youtube account(crystalis) has been suspended.

I have opened another account and will slowly begin to build it up again.

The account is: http://www.youtube.com/user/6rystalis

Cheers

Read More......

(Eng Sub) Shinhwa - Making and Recording of 'RUN' (All About Shinhwa Topic 3 Cut)

I am not going to provide a download link just yet because, as you can see, the subs are a mess and very 'incomplete'. There are no existing subs just yet (English or otherwise), so this depended entirely on my comprehension a.k.a guessing skills. Don't laugh too hard if something is horribly wrong. I will provide a download link when I can make a more accurate and complete set of subtitles ^_^

For now...enjoy ^_^

Read More......

All About Shinhwa (S-file V) - Woodong and Jinsyung Hilarious Cut

nglktshinhwa @ youtube

Read More......

RECRUITMENT to sub a small Minwoo clip

So a recent clip of Minwoo on 070730 Global Chat with Ladies uploaded on youtube reminded me that I had actually translated the cut back in 2007, but was too lazy to make the HQ cut and never subbed it (yes, I failed like that). Call me picky, but I prefer not to sub over Chinese subtitles ^^:: So I'm looking for someone who is willing to lend a hand with the cutting of the video (unfortunately, for me, Global Chat can be a bit of a chore to go through ^^::). If anyone could help with the timing would be great too, since I'm currently working on another project.

If I remember correctly, he talked about his impressions of the different foods from different countries he has visited, two-timing, something about using the cooking pot to do laundry and a shout out to fans since it was approaching Shinhwa's 10th anniversary.


Here's the clip itself:

shinhwafever@Youtube

P.S. Now that I think about it, I actually also translated 080922 mnet wide - M 4th jib MV Filmsite from before as well. If anyone's interested in timing, let me know.

Thanks :)

Read More......

(Glish Talk) HEY YAH! - Junjin (Fascination) Lyrics (EnglishTranslations)

199urnobody199@YT

The lyrics were pretty simple so did a quick translation.
Apologies for any inaccuracies. Took some liberties to make them sound better in English.

crazy 나를 유혹하는 Fashion Crazy
crazy nareul yuhokhaneun
Crazy. Feel my Fashion
다가와 자존심 따위는 break up
dagawa jajonsim ddahwineun
Come here. A thing like an ego, break up.
오늘밤 자꾸 밀어낼 필요 없어
oneulbam jakku mileolnael pilyo eobseo
There's no need for constraints tonight.
계속 넌 내 주문에 걸려버렸어
Gyesok neon nae jumune geolryeobeoryetteo
Repeat over and over again until I make you fall under my spell.

I got you hey ya everybody say hey ya I got you hey ya somebody hey ya
I got you hey ya everybody say hey ya I got you hey ya somebody hey ya
I got you. Hey ya! Everybody, say hey ya! I got you. Hey ya! Somebody, hey ya!

baby girl 너의 눈빛은 my precious
babygirl neoui nunbicheun my precious
Baby girl, the expression in your eyes (my precious).
이같은 웃음에 난 내 심장은 break it
igateun uteume nan nae simjangeun break it
The same smile that made my heart (break it).

우리 오늘밤 같이 Jumpin' & jumpin' crazy now
uri oneulbam gati Jumpin' & jumpin' crazy now
Tonight, we're Jumpin' & jumpin' crazy now.
이 밤이 뜨거워질떄까지 난 party
i bami ddeugeolwojilddyaekkaji nan party
Let our party burn even hotter until tonight.
I got you hey ya everybody say hey ya I got you hey ya somebody hey ya
I got you hey ya everybody say hey ya I got you hey ya somebody hey ya
I got you. Hey ya! Everybody, say hey ya! I got you. Hey ya! Somebody, hey ya!

I got you hey ya
I got you hey ya
I got you! Hey ya!
(yo 다가와봐 가까이 그래 바로 너, 너는 내게 빠지지)
(yo dagawabwa gakkai geurae baro neo, neoneun naege bbajiji)
(Yo! Come over here. Yes, you. You're captivated by me.)
everybody say hey ya
everybody say hey ya
Everybody, say hey ya!
(너무 뜨거워 몸짓이 나를 자꾸 불러대 나의 가슴이)
(neomu ddeugeowo momjiti nareul jakku bulreodae naui gaseumi)
(It's too hot! Your body keeps calling me, calling my heart.)
I got you hey ya
I got you hey ya
I got you! Hey ya!
(yeah what's my name 나를 유혹하는 달콤한 속삭임)
(yeah what's my name nareul yohokhaneun dalkomhan soksakim)
(Yeah, what's my name? Entice me with your sweet whispers.)

somebody hey ya
somebody hey ya
Somebody, hey ya!
(bounce bounce give me get love what we that I give it like that)
(bounce bounce give me get love what we that I give it like that)
(Bounce, bounce. Give me. Get love. What we that. I give it like that.)


넌 마치, 넌 마치, 넌 마치 꿈만 같아
neon machi, neon machi, neon machi gguman gata
You're just like, like, like a dream.
넌 마치, 넌 마치, 넌 마치 운명 같아
neon machi, neon machi, neon machi unmyeong gata
You're just like, like, like destiny.

Oh I'm so cool (hey!), and I'm so hot (yah!) 뚜루루루뚜뚜
Oh I'm so cool (hey!), and I'm so hot (yah!) ddulululudduddu
Oh, I'm so cool (hey!) and I'm so hot (yah!) Doo loo loo loo doo doo~
조금만 더 가까이 와
jogeumman deo gakkai wa
Come a little closer to me.
I love, love, love!
I love, love, love!
I love, love, love!

I got you hey ya everybody say hey ya I got you hey ya somebody hey ya
I got you hey ya everybody say hey ya I got you hey ya somebody hey ya
I got you. Hey ya! Everybody, say hey ya! I got you. Hey ya! Somebody, hey ya!

I got you hey ya
I got you hey ya
I got you! Hey ya!
(yo 다가와봐 가까이 그래 바로 너, 너는 내게 빠지지)
(yo dagawabwa gakkai geurae baro neo, neoneun naege bbajiji)
(Yo! Come over here. Yes, you. You're captivated by me.)
everybody say hey ya
everybody say hey ya
Everybody, say hey ya!
(너무 뜨거워 몸짓이 나를 자꾸 불러대 나의 가슴이)
(neomu ddeugeowo momjiti nareul jakku bulreodae naui gaseumi)
(It's too hot! Your body keeps calling me, calling my heart.)
I got you hey ya
I got you hey ya
I got you! Hey ya!
(yeah what's my name 나를 유혹하는 달콤한 속삭임)
(yeah what's my name nareul yohokhaneun dalkomhan soksakim)
(Yeah, what's my name? Entice me with your sweet whispers.)

somebody hey ya
somebody hey ya
Somebody, hey ya!
(bounce bounce give me get love what we that I give it like that)
(bounce bounce give me get love what we that I give it like that)
(Bounce, bounce. Give me. Get love. What we that. I give it like that.)

넌 마치, 넌 마치, 넌 마치 꿈만 같아
neon machi, neon machi, neon machi gguman gata
You're just like, like, like a dream.
넌 마치, 넌 마치, 넌 마치 운명 같아
neon machi, neon machi, neon machi unmyeong gata
You're just like, like, like destiny.

Source: Naver
Translations & Romanisation: crystalis @ shinhwaglish.blogspot.com

Read More......

(Glish Talk) 7th SHCJ Gift VCD Part 2 MinJin B-Day Party (Crajee fan?)

So you've just finished watching
7th SHCJ Gift VCD Part 2- History (Birthday Parties).
During Minjin's birthday party when Minwoo and Junjin were singing
Make it so that I can't... (M's 1st album),
did you notice how Jinnie grabs Minwoo
and points at something off-stage and laughs?

What could've caught Minjin's attention ????
Hint: It's because of a certain bodyguard turned M fan :)

**drum roll~~**

---

** For newer fans, the sigh says, "Minwoo ah~ I love you!"

||
||
V
Actually....if you look closer, there's another dork :D


Sheesh~~~ Those crazy fans, right? XD

Read More......

(Update-DL) ShinHwa ChangJo 7th Gift VCD Part 2- HISTORY (B-day Parties)

Just finished subbing the 2nd Part of the Shinhwa ChangJo 7th Gift VCD.

Go here to download PART 2 and other parts:
http://shinhwaglish.blogspot.com/2009/05/dl-shinhwa-changjo-7th-gift-vcd.html

Read More......

(DL) Junjin's High School Girls 4

PLEASE REPORT ANY BROKEN LINKS
BY REPLYING TO THIS POST

Junjin's High School Girls 4 is currently being subbed by
sansogateun@youtube / LJ and sarangwhateversubs@youtube.
They have kindly given me permission to post this,
so please oblige to their rules about sharing.

Also please remember to give them your thanks.
You have no idea the kind of encouragement a word of thanks give fansubbers ^_^
-Thank you

~*~
shinhwaglish.blogspot.com



EPISODE 1
*unavailable*

EPISODE 2:
English subtitles: sansogateun@youtube / LJ
LJ: http://sansogateun.livejournal.com/677.html

EPISODE 3:
English subtitles: sansogateun@youtube / LJ
LJ: http://sansogateun.livejournal.com/2674.html

EPISODE 4:
English subtitles: sansogateun@youtube / LJ & sarangwhateversubs@youtube
LJ: http://sansogateun.livejournal.com/3820.html

Read More......

Quiz Expedition E19 - Shin Hye Sung & Lyn (2009-04-16) [Streaming] (English subbed)

REFERRING URL:
http://ahboo.wordpress.com/2009/05/06/quiz-expedition-e19-shin-hye-sung-lyn-2009-04-16-streaming-english-subbed/comment-page-1/#comment-30441

Read More......

(DL) 071119 ETN EntertainmentStation- Dongwan Birthday Party

PLEASE REPORT ANY BROKEN LINKS BY REPLYING TO THIS POST
Hotlinking is fine, but please do not take out without proper credits
-Thank you

~*~
English translations: crystalis
Timer: crystalis
Encode: crystalis
Raw: dacapo & shinhwachangjo.net

shinhwaglish.blogspot.com

Link: http://www.mediafire.com/?rjdezmtjmmz

Read More......

(DL) 071201 Yunyega - SHINHWA at Winter Story 07-08 Photoshoot site

PLEASE REPORT ANY BROKEN LINKS BY REPLYING TO THIS POST
Hotlinking is fine, but please do not take out without proper credits
-Thank you

~*~
English translations: crystalis
Timer: crystalis
Encode: crystalis
Raw: shinhwachangjo.net & ocean's six

shinhwaglish.blogspot.com

Link: http://www.mediafire.com/?iylmmqk1ydz

Read More......

(DL) 071118 CEN Cable Minwoo Hong Kong Interview (Part 1&2)

PLEASE REPORT ANY BROKEN LINKS BY REPLYING TO THIS POST
Hotlinking is fine, but please do not take out without proper credits
-Thank you

~*~
English translations: crystalis
Timer: crystalis
Encode: crystalis
Raw: ShinhwaHK.com

shinhwaglish.blogspot.com

P1: http://www.mediafire.com/?nycmjmwymbm
P2: http://www.mediafire.com/?z2qdigwqcfz

Read More......

(Glish Talk) 7th SHCJ Gift VCD Part 1- Read the Interview

Okay, so a little Glish talk about the recently uploaded 7th Shinhwa Changjo Gift VCD Part 1. If you've watched it, there's a part showing Ricjin doing an interview and I just knew I saved it before; it's their 2004 Questionnaire from the Paran blogs. So here it is if you want to read it. The interview was divided between Ricmin(syung)jin XD and Wansyungdy. If you watch the video carefully, you'll see Minwoo getting dressed in the back and answering the questions too.

From the questions you ask the most, we picked a few and interviewed Shinhwa. Now~ everyone fall into the fun ? interview of Shinhwa~

-Paran Shinhwa Blog

PARAN INTERVIEW 2004 PART 1: RICMINJIN

Please do not take out without proper credits and please do not change or add to the credits stated below.

1. Member's first impressions?

Minwoo: Dongwannie looked like a roasted chestnut seller. Cuz he had a thimble hat on....
Jinnie looked like a child.. Andy looked like a old-young boy. Kekeke
Eric looked innocent... and Hyesung had Sonic hair so he had the most lasting impression.

Eric & Jun Jin: Good (was what they agreed on; )


2. Snacks and drink you like (or eat often)?

Jun Jin : For snacks, Binch or Oh Potato. Keke For drinks, Plus Minus! [these are all the food brands that Shinhwa modelled for]

Minwoo: I dont really like snacks and like fruit, for drinks, I like green tea.


3. What do you think of the couples ( MinSyung, Ricjin etc) made by the fans?

Its funny in its own way~


4. What do you usually do when you dont have schedules?

Minwoo: Even if I dont have work, I make work. People that rest tend to become lazy and I dont like that.

Eric: Jinnie practices driving.


5. What do you do in the car while travelling places?

Minwoo: I try really hard to ignore the members noisy voices and sleep.
Eric: Jinnie drives.
Jun Jin: Sleep or listen to music


6. What do you do in the waiting rooms (backstage)?

Jun Jin & Eric: We look at the presents or letters given by the fans
Minwoo: Check on the clothes and listen to music


7. Is Eric VS Hyesung true?

Eric: Its fake, we're actually close
Minwoo: Before it was real but now its real. keke joking


8. Member that plays the most (serious) pranks?

Jun Jin: Andy...often Jun Jin.. no Eric... no....everyone!
Minwoo: crazy Andy and crazy Dongwan. Dumb and Dumber. keke


9. Food you like the most?

Jun Jin: Everything
Eric: Living seafood (Jun Jin next to him: Worm!) [erics nickname for worming himself out of everything XD]

Minwoo: Kimchi soup, Kimchi made by my mum


10. Sites you frequently visit?

Jun Jin: news, fancafes, charlie park fancafes
Minwoo: my fan cafes - I'd like to reveal the names but in case other cafe friends get disappointed.. I wont.


11. Habits when you get drunk?

Eric: Jun Jin's are bad
Jin: Eric hyungs are really bad
Minwoo: When I get too drunk I sleep or if I cant stand it, go home.

(Hyesung who suddenly butts in): When I get drunk I call Jun Jin, but everytime I call Jun Jin hes outside. Even when I call in the morning...


12. Amount of alcohol you can drink?

Eric: For Jun Jin one case of Soju [extremely strong Korean alcohol]
Jun Jin: Eric hyung is 2 glasses but he drinks everyday
Minwoo: 3 bottles of soju

(Hyesung who butts in again) I'm one bottle!


13. The most cheap?

Jun Jin: Eric hyung
Eric: Jun Jin
Minwoo: Dongwan


14. The person who gets angry/hurt(like a child) the most? image

Jun Jin: Eric hyung
Eric: Jun Jin
Minwoo: Andy


15. Do you read fanfics?

Jun Jin: theres ones that are fun and some that are kinda too feely
Minwoo: I cant, theyre too embarassing.


16. What do you wear when you sleep?

Minwoo: Just pyjama pants
Jun Jin: Eric hyung wears the eussha eussha clothes
Eric: Jinnie wears Brand New clothes

17. Sleeping habits?

Eric: (Looking at Jinnie) I wish to fix them.
Minwoo: I wrap the blankets around me and toss and turn


18. Older, younger,(women) which do you like better?

Minwoo: Younger
Jun Jin: what difference does age make?
Eric: younger [liar!! he said older in a different interview!!!-0-;;]


19. Waist size?

Eric: 32
Minwoo: 30
Jun Jin: the most slender!



20. The member that (acts cute)/charming the most?

Eric & Jun Jin (both agree on each other)
Minwoo: Eric


21. The most serious member?

Eric & Jun Jin (both agree on each other)
Minwoo: No one


22. The origins of Eric's rap in Shooting Star?

Eric: Its Spanish. Everyone, translate for yourselves



23. Member that cooks the best?
Eric: Eric - Members laugh at him
Minwoo : None other than me!


Source. PARAN
Translated&credits. orenji728 @ SHCJ.CJB.NET

PARAN INTERVIEW 2004 PART 2: WANSYUNGDY

Please do not take out without proper credits and please do not change or add to the credits stated below.

1. The scariest member when he gets mad?
Dongwan, Hyesung, Andy: Minwoo! He is Shinhwa's Choi Minsu (a famous korean actor) ~

2. Sleeping habits?
Dongwan: I don't have any
Hyesung: I wrap the blanket around myself and sleep
Andy: I've been told that I sleep very quietly/peacefully

3. Sites that you visit frequently? Any fansites?
Dongwan: I use search sites to get news and then I visit "Yoenin/Eyes" fansite (DW's fansite)
Andy: I put my name "Andy" on search sites and visit those fansites.
Hyesung: I will visit yoniimal (korea's biggest anti-fan site) sometimes, but most of the time i play games. ke (a kind of smile/laugh)

4. Do you read fanfics, what are your feelings towards them?
Dongwan: I havnt read any lately, but sometimes i will read some. There are some that i like and some that i dont like~

5. How do u take care of ur skin?
Dongwan: Try to sleep as much as i can
Hyesung, Andy: Don't do anything special to take care of it.

6. Who has the best style out of the members?
Dongwan, Andy: Hyesung!
Hyesung: hehe

7. Who is the cutest/childish member?
Dongwan: Andy
Hyesung: Eric
Andy: Me

8. Snacks that u eat alot?
Dongwan: Corn flakes, i eat it from breakfast to dinner
Andy, Hyesung: Dont have a specific snack we eat.

9. Andy's question. Are there any good or bad things to be the youngest?
Andy: There arent good points or bad points.

10. Dongwan's question. Why do u have a scar on ur nose?
Dongwan: I picked my nose too hard so.....nah~~ when i was young i got injured by a knife while i was fighting.

11. What would you do if your popularity dropped?
Dongwan,Hyesung, Andy: Try our best to make it go up again.

12. Drinking habits?
Dongwan: i become tough and i talk alot.
Hyesung: Dongwan is lying, Dongwan becomes very calm after drinking and takes care of the people next to him..
Dongwan: But the next day i don't remember anything
Andy: i talk alot

13. Dongwan's question, is the porn cds thing true?
Dongwan: hahaha it was just a joke~

14. Is it true that Hyesung, Eric are like water like oil?
Dongwan: It's true
Hyesung: It's true
Andy: It's fake

15. What do u think about the couple names, MinSyung, RicJin, WanDy?
Dongwan: i think they are funny
Hyesung: They matched it with our bloodtypes..
Andy: But why do i have to be paired up with old Dongwan hyung.. keke

16. Waist size?
Dongwan: 28 but i gained weight now so i don't know
Andy: 32
Hyesung: 30

17. Member that has an unbalanced diet?
Dongwan: Hyesung
Andy: Minwoo hyung
Hyesung: We all eat well

18. First impressions of the members?
Dongwan: nervous
Andy: the pure and innocent side of them revealed
Hyesung: it's not in my memory

19. What do u do when u dont have a schedule?
Dongwan: i worry about my health
Hyesung: i play games or meet my friends
Andy: i meet my friends and go watch movies, just yesterday i watched 2 movies

20. What do u do in the car?
Dongwan: i close my eyes and think about my future. i never sleep
Hyesung: Sleep
Andy: i listen to the music and talk on the phone..

21. What do u do in the dressing room?
Dongwan: i disturb the other members and take pictures.. the other members say i'm too noisy and say they don't like it but i know they like it
Hyesung: i play with Andy
Andy: The members and i just fool around

22. Which member is the best cook?
Andy: Andy, i'm good at kimchi fried rice and omeurice
Dongwan: Hyesung but Hyesung uses sesame oil in everything

23. What do u wear to sleep?
Andy: My underwear. If it is cold i wear pajamas
Hyesung: Pajamas, sky blue pajamas


Source :: paran blogs
Credits :: `coral@shcj.cjb.net

Read More......

[HQ-SUBBED] 190209 Come To Sleep Tonight - Andy talks about Shinhwa cut

Read More......

[HQ-SUBBED] 190209 Come To Sleep Tonight - Shinhwa's 4th Album without Andy cut

Read More......

[ENG SUBBED] Kim Dongwan reveal who is the best drinker in shinhwa

Read More......

[ENG SUBBED] 060928 Mnet Wide Shinhwa Concert in Japan News

Read More......

090324 Minwoo's message for Shinhwa's 11th Anniversary (subbed)

Read More......

(DL) 020414 MusicPlus Star Gameshow (5th jib)- Shinhwa

Streaming will be available on Youtube when I get home tonight.
For now, you can enjoy this cap :D

PLEASE REPORT ANY BROKEN LINKS BY REPLYING TO THIS POST
Hotlinking is fine, but please do not take out without proper credits
-Thank you

~*~
Thank you to hyesungstory for letting me post this here in Shinhwaglish.
Actually, I asked for permission like a year or two ago, so I hope it's still okay ^_^;;


Some older members of shinhwachangjo.net or were here during Shinhwaglish's clubbox days may already have the original softsub file. However there were some missing translations, so I've cleaned it up, added a few things and hardsubbed it; this might be worth re-downloading.

Original English Subtitle File: hyesungstory @ shinhwa.biz/forums & shinhwachangjo.net
Revised Subtitle file: crystalis
Typeset & Encode: crystalis
Video provider: 6orangeshinhwa01
Raw Source: AFRICAAA@chollian.net

shinhwaglish.blogspot.com

P1: http://www.mediafire.com/?zymojmytdey
P2: http://www.mediafire.com/?yyzjzwzmmmy

Read More......

(DL) 050506 Mnet Battle Shinhwa- Andy (Kiwi Prince) Calls Minsyung Cut

PLEASE REPORT ANY BROKEN LINKS BY REPLYING TO THIS POST
Hotlinking is fine, but please do not take out without proper credits
-Thank you

Thank yous to Tiff (80slitnite) for letting me post this here <3>
English translations: iLuvHyesung (http://www.youtube.com/user/shinhwa11th)
Timer: 80slitenite (http://www.youtube.com/user/80sLN)
Encode & Upload: 80slitenite

shinhwaglish.blogspot.com

Link: http://www.mediafire.com/?m3qnzyijikm

Read More......

(DL) 081023 FM4u Kangin&Taeyeon Chingu- Minwoo Sad Song (live)

PLEASE REPORT ANY BROKEN LINKS BY REPLYING TO THIS POST
Hotlinking is fine, but please do not take out without proper credits
-Thank you

~*~
English translations: blue_jus7@shinhwa.biz
Video done by: crystalis
Sites: shinhwachangjo.net & shinhwa.biz & oceans-six & kimdongwan.net & minwoo.com & lastlovemin.com & M baidu bar

shinhwaglish.blogspot.com

Link: http://www.mediafire.com/?adjlzyzjw5g

Read More......

(Glish Talk) Just a little behind story...

For everyone who have been following the subtitled video uploads, you might remember recently watching the Winter Story Hero NGs and Shinhwa's 2006 concert practice for Asia tour in Seoul.

Here's just a little behind-story kind of thing for the videos that I found in my folders.

Pictures from the Winter Story Hero Recording:




And one from the concert practice. Did you notice this?

Read More......

(DL) 2007 Explore M Showcase (full)

PLEASE REPORT ANY BROKEN LINKS BY REPLYING TO THIS POST
Hotlinking is fine, but please do not take out without proper credits
-Thank you

This is not the funniest Shinhwa video or the cutest one that everyone adores.
Nor is it everyone's style of music / performance...
Nevertheless, I'm particularly proud of this one.
It required an immense amount of effort and is one of the most time-consuming projects I have ever done (the other being the Que Sera Sera episodes) :)
It felt like my hands would never un-cramp again after all the karaoke timing.
Thank you to everyone who took part in this project.
You have no idea how many times I've played this video after completion just to watch the script run smoothly (lol).

~*~
English translations: Serena (shinhwajj.com) & Yoonie (ahyeeah.com) & crystalis Chinese translations: 小E (lastlovemin) & Bestshinhwa subbing team
Romanisation: angelix (shinhwa.biz) & Sabby ~NBK (ahyeeah.com) & crystalis
Timer: crystalis
Typeset & Encode: crystalis
Raw: shinhwachangjo.net & oceans-six

shinhwaglish.blogspot.com

Link: http://www.mediafire.com/?sharekey=383547872c0cce77c79b87b207592a1ce4d9e

Read More......

[Eng sub]Andy calls Minwoo & Hyesung for advice: Let's see how his hyungs reply...

Read More......

Update, New Subtitle Project

UPDATE

If you have a lot of free time, do read on :) (I write Shinhwa essays as a hobby XD)
If not, then just skip to the new project announcement (^^)V

I believe this is the first update in a year or two? =.='' It's because there was a sudden flush of Shinhwa fansubbers at the time and people were asking left and right how to subtitle stuff...so I got lazy XD

But because some of our Shinhwa men are off serving their country and the 11th anniversary passed by pretty calmly (minus Jinnie's triple flip with the cake ^^), I thought something need to be done. Personally, one of the saddest things for an older fan (not my age XD) is when you remember people who recently declared themselves Shinhwa fans (well, a year or two ago ^^:) and spazzed over the boys with you, now say things like, "Aww, I used to be a Shinhwa fan, but I still love them." There are also cases of hardcore Shinhwa fans, who have done so much for the boys, that I would never imagine leaving us, leave us. (See? Keeping the passion burning forever is a difficult feat. Isn't Shinhwa amazing?) Ah, but what can we do? You win some and you lose some. I guess what I'm really trying to say is that it's sad and frightening at the same time, because it makes me wonder if Shinhwa will ever stop to matter the way they do to me. Regardless, I think the times they spent as fans must have been memorable ones; nothing less could've been expected from our boys. The important thing is that Shinhwa had touched all their lives.

As for the rest of us who are still here and proudly trumpeting, "Once a fan, always a fan," and those of us on our way to becoming a fan, I think even we need to be reminded of why we love our boys in the next 4-5 years when they aren't actively with us. What better way is there to do that than Shinhwa-subbed videos, right? And there are just so many out there. With the exception of, perhaps, Super Junior, I think they may hold the record for 'idol group with most variety show appearances' lolz They were at the very first episodes of Xman and Loveletter that made k-variety famous :) In fact, they were in all those shows that eventually became Xman and Loveletter. They worked the Banjun and sitcom networks as well. There are also all those radio pieces that have never been translated.

Groups may promote their albums, but I don't think they promoted quite like Shinhwa ^_^ They were head to head with G.O.D. a one point (100-day concerts, Yooka-ilki etc.), but, unfortunately, promotion-wise, even they didn't carry that energy like Shinhwa did for 7th album. It was the same for big groups like Baby V.O.X. and Fin.k.l., who made comebacks around that time, but also broke up not long afterwards (officially or unofficially). Even more amazing are the Shinhwa Changjoers who followed through with their crazy schedules. I can personally say, no matter how much I love them, I wouldn't be able to do it. In a way, it really makes up for and makes sense that the 9th album barely got an promos, and still won a bonsang.

Just remember...

SITE UPDATES

- There's a shout-out box kinda thing in the left column (I see you, Tiff XD )
- There's a google blog follower thing you can join too (as to what it really does, I have no idea lolz)
- Added a quick navigation bar at the top, so you can get to downloads, updates, etc. more easily
- Question: Is the auto-playing music too annoying? =.=|||
- Question: Does the Shinhwa slide show lag your computer too much? ...but it's pretty (*_*)

Now that I've written all that, I think I need to rest again~ So much for not being lazy haha~

But before I go:

PROJECTS

Recently completed

As everyone knows, SBS Favorites was recently completed thanks to warunee123 and mommie_Alice. True to SBS format, there were 949 captions that ended up being translated and subtitled ^^:: Thank goodness these wonderful people were there to give a hand with the actual script.

---

New project

041212 Shinhwa - MBC Sunday Night - Martial Arts

Actually this project is already on it's way. It's a little less exaggerated as the Favorites show and will probably only have 400 or so captions when I'm done with it.
I don't see this show talked about or uploaded much. Maybe it's not as funny as the others like YSMM or Xman, etc? It's kind of like the predecessor to Infinity Challenge, so you can imagine that the MCs get a LOT of airtime. Still, I think it was pretty funny :D

milkyxduckie has offered to help out with the timing.
Welcome to the Shinhwaglish family!

At any rate, do look forward to it!

Status
Script: Translating
Captions: 100% timed & 20% translated
Typeset: 0%
Encode: 0%
Q/C: 0%

---

Continuous Projects

- Youtube Links revision/updating
----Okay, this is okay to take a long time...maybe forever. I'm so behind, but I'll try my best to update from my memory of what videos have been subtitled. If anyone has time to give me tips about missing videos, you'll be my lifesaver. Just comment under the correct section of the Directory with the video links.
- Direct Download
----Some of you may have noticed that I've been posting direct download links to subbed videos. It's a bit of an experiment. I'll start by uploading my own vids, since I won't need permissions for those. At the moment, the videos are from recent shows, since I already have them uploaded previously. Be patient and hopefully the goodies will show up soon. Anyone who'll volunteer to let me post direct downloads to their videos, you rock! Just email me. (shinhwaglishstaff@gmail.com)

Okay, it's time for me to shut-up and go back to translating.

- crystalis

Read More......